{"id":292,"date":"2012-07-11T14:13:14","date_gmt":"2012-07-11T14:13:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/?page_id=292"},"modified":"2012-07-21T14:08:59","modified_gmt":"2012-07-21T14:08:59","slug":"limpossibile-patto-fra-il-lupo-e-lagnello-leonardo-boff","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/notiziario\/in-dialogo-numero-97\/limpossibile-patto-fra-il-lupo-e-lagnello-leonardo-boff\/","title":{"rendered":"L&#8217;impossibile patto fra il lupo e l&#8217;agnello &#8211; Leonardo Boff"},"content":{"rendered":"<p>Post festum possiamo dire che il documento finale di Rio+20 presenta un men\u00f9 ricco di suggerimenti e proposte senza alcuna obbligatoriet\u00e0, con una dose di buona volont\u00e0 commovente e con un\u2019ingenuit\u00e0 analitica\u00a0spaventosa, direi persino deplorevole.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Non \u00e8 una bussola che punta verso il \u201cfuturo che desideriamo\u201d, bens\u00ec in direzione di un abisso. Questo risultato infimo viene attribuito alla credenza quasi religiosa che la soluzione all\u2019attuale crisi sistemica risieda nel veleno che l\u2019ha generata: nell\u2019economia. Non si tratta dell\u2019economica in senso trascendentale, quale istanza -e poco importano i modi- che garantisce le basi materiali della vita. Ma dell\u2019economia di categoria, quella reale che negli ultimi tempi ha scosso tutte le altre istanze (alla politica, alla cultura e all\u2019etica) e si \u00e8 insediata, sovrana, quale unico motore che fa funzionare la societ\u00e0. \u00c8 la \u201cGrande Trasformazione\u201d che gi\u00e0 nel 1944 l\u2019economista ungaro-nordamericano Karl Polanyi denunciava con forza.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Questo tipo di economia riempie tutti gli spazi della vita, si propone di accumulare ricchezza a pi\u00f9 non posso traendo da tutti gli ecosistemi, fino al loro esaurimento, tutto quello che \u00e8 commercializzabile e consumabile e reggendosi sulla pi\u00f9 feroce competizione. Questa logica ha disequilibrato tutte le relazioni che avevamo con la Terra e che c\u2019erano fra gli esseri umani.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Di fronte a questo caos Ban Ki Moon, Segretario generale dell\u2019ONU, non si stanca di ripetere in apertura di ogni conferenza: sono le ultime possibilit\u00e0 che abbiamo di salvarci. Enfaticamente nel 2011 a Davos dinanzi ai \u201csignori del denaro e della guerra economica\u201d ha dichiarato: \u201cL\u2019attuale modello economico mondiale \u00e8 un patto di suicidio globale\u201d.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Albert Jacquard, famoso genetista francese, ha intitolato uno dei suoi ultimi libri: \u201cIl conto alla rovescia \u00e8 gi\u00e0 iniziato?\u201d (2009). Coloro che decidono non prestano la minima attenzione agli avvisi di allerta della comunit\u00e0 scientifica mondiale.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Mai come oggi si \u00e8 vista una cos\u00ec grande scollatura fra scienza e politica e persino fra etica ed economia. Questo mi riporta al commento cinico di Napoleone dopo la battaglia di Eylau che vedendo migliaia di soldati morti nella neve esclam\u00f2: \u201cuna notte a Parigi val bene tutto questo\u201d. Loro seguono recitando il loro credo, sempre la stessa storia, l\u2019economia e presto saremo fuori dalla crisi. \u00c8 possibile un patto fra un agnello (l\u2019ecologia) e un lupo (l\u2019economia)? Tutto indica che \u00e8 impossibile.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Possono associare qualsiasi aggettivo a questa economia, sostenibile, verde o altro, ma non ne cambieranno la sua natura. Sarebbe come limare i denti al lupo per fargli perdere la sua ferocia, quando si sa che la ferocia non sta nei denti bens\u00ec nella sua natura. La natura di questa economia \u00e8 di crescere sempre, a dispetto della devastazione del sistema-natura e del sistema-vita. Non crescere \u00e8 prescrivere la propria morte. Bisogna che la Terra non tolleri pi\u00f9 questo assalto sistematico ai suoi beni e ai suoi servizi. A tutto questo si aggiunge l\u2019ingiustizia sociale, tanto grave quanto quella ecologica. Un ricco consuma 16 volte di pi\u00f9 di un povero. Un africano ha un\u2019aspettativa di vita inferiore di 30 anni rispetto ad un europeo (Jaquard, 28).<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Di fronte a cos\u00ec tanti crimini, come non indignarsi ed esigere un cambio di direzione?<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">La Carta della Terra ci offre una direzione sicura: \u201cCome mai prima nella storia, il destino comune ci chiama a dare avvio ad un nuovo inizio. Ci\u00f2 richiede un cambio nella mente e nel cuore; richiede un nuovo significato dell\u2019interdipendenza globale e della responsabilit\u00e0 universale\u2026 per avvicinarci ad un modo sostenibile di vita a livello locale, nazionale, regionale e globale\u201d. Cambiare la mente significa guardare la Terra con altri occhi non come un \u201cmondo-macchina\u201d bens\u00ec come un organismo vivo, la Madre Terra che merita rispetto ed attenzione.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Cambiare il cuore significa andare oltre la dittatura della ragione tecnico-scientifica e riscattare la ragione sensibile dove risiede il sentimento profondo, la passione per il cambiamento e l\u2019amore per il rispetto verso tutto ci\u00f2 che esiste e vive.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Al posto della concorrenza, vivere un\u2019interdipendenza globale, altro nome per cooperazione, e al posto di indifferenza, responsabilit\u00e0 universale, che significa decidere di affrontare tutti assieme il rischio globale.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Valgono le parole del Nazareno: \u201cse non vi ravvedete, tutti similmente perirete\u201d (Luca 13, 5).<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><em>Traduzione di Simone Campana<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Post festum possiamo dire che il documento finale di Rio+20 presenta un men\u00f9 ricco di suggerimenti e proposte senza alcuna obbligatoriet\u00e0, con una dose di buona volont\u00e0 commovente e con un\u2019ingenuit\u00e0 analitica\u00a0spaventosa, direi persino deplorevole. Non \u00e8 una bussola che punta verso il \u201cfuturo che desideriamo\u201d, bens\u00ec in direzione di un abisso. Questo risultato infimo&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/notiziario\/in-dialogo-numero-97\/limpossibile-patto-fra-il-lupo-e-lagnello-leonardo-boff\/\">Continua a leggere <span class=\"screen-reader-text\">L&#8217;impossibile patto fra il lupo e l&#8217;agnello &#8211; Leonardo Boff<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":294,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-292","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P2vEQL-4I","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":351,"href":"https:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/292\/revisions\/351"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}